The Ugly Duckling in Chinese

19. January 2015 | Johannes Larsen Museum

This isn’t the first time that Hans Christain Andersen’s fairy tale, The Ugly Duckling, illustrated by Johannes Larsen, has been published in Chinese. In the book collection of the Johannes Larsen Museum, there is a small volume from around 1960 of The Ugly Duckling with pictures by Johannes Larsen. In China, Hans Christian Andersen is one of the most popular and well-known authors. But whether the Chinese also remember the artist from Funen (along with the author from Funen), is doubtful.
Nonetheless, the Johannes Larsen Museum has now made sure that The Ugly Duckling, with illustrations by Johannes Larsen is again available in Chinese. The watercolour illustrations are better than those in the original edition from 1960, as the new version uses the paintings from the series done in 1942, which has 35 watercolours. The museum has chosen to publish the Chinese version of The Ugly Duckling at this time because of the big focus on Chinese investments and tourism that there is right now on Funen.

Calendar

Expedition tent in the garden
From June 23 until August 10
The Johannes Larsen Museum

How green is the grass in Larsen’s garden?

Green garden pictures and green fingers
Tuesdays and Thursdays from 11 AM to 3 PM, July 3 until August 9
The Johannes Larsen Museum

Do you have a green thumb?

Beer, operetta and a campfire
Sunday, August 19, 5:00 - 8:30 PM
The Johannes Larsen Museum

Good for body and soul

Valuation Day at the Museum
Lørdag den 8. september kl. 11-14
The Johannes Larsen Museum

Har du noget spændende i gemmerne, som du gerne vil have vurderet af en ekspert?

News

Fresh nesting boxes for Larsen’s birds
26. March 2018
The Johannes Larsen Museum

Our faithful volunteer, Mogens Salling, has spent the last few weeks cleaning and repairing all the bird boxes in Larsen’s garden.

The Coffee House will be temporarily closed
6. February 2018
The Johannes Larsen Museum

The Coffee House at the Johannes Larsen Museum is closing on Feb.1, 2018 due to rebuilding and expansion.

The Ladby Tapestry will be extended
5. December 2017
The Johannes Larsen Museum

The beautiful Ladby Tapestry will be on display at the museum for another two months.

Read the private letters and diaries of the Funen painters
5. December 2017
The Johannes Larsen Museum

Thousands of private letters to and from the Funen painters and their circle are now available to the public.