The Ugly Duckling in Chinese

19. January 2015 | Johannes Larsen Museum

This isn’t the first time that Hans Christain Andersen’s fairy tale, The Ugly Duckling, illustrated by Johannes Larsen, has been published in Chinese. In the book collection of the Johannes Larsen Museum, there is a small volume from around 1960 of The Ugly Duckling with pictures by Johannes Larsen. In China, Hans Christian Andersen is one of the most popular and well-known authors. But whether the Chinese also remember the artist from Funen (along with the author from Funen), is doubtful.
Nonetheless, the Johannes Larsen Museum has now made sure that The Ugly Duckling, with illustrations by Johannes Larsen is again available in Chinese. The watercolour illustrations are better than those in the original edition from 1960, as the new version uses the paintings from the series done in 1942, which has 35 watercolours. The museum has chosen to publish the Chinese version of The Ugly Duckling at this time because of the big focus on Chinese investments and tourism that there is right now on Funen.

Calendar

Fun with eggs
6.-13. april
Johannes Larsen Museet

Fun activities at the museum at this easter break!

Henrik Saxgren: From Tønder to Thule
16. maj - 30. august 2020
Johannes Larsen Museum

Photo-artwork of Nordic landscapes

Alfio Bonanno
5. september - 6. december 2020
Johannes Larsen Museum

The first retrospective exhibition with this major artist

Migratory Bird Route
12. december 2020 - 28. februar 2021
Johannes Larsen Museum

Sounds, poems and pictures from the Amalfi coast

News

A new bird from Larsen’s hand
10. January 2020
Johannes Larsen Museum

Newly acquired Larsen drawing shows the painter’s pleasure over a little bit of indoor nature.

Ornithological Artists Selected
29. May 2019
Johannes Larsen Museum

Artists have now been selected for the BIRD 2019 exhibition, which will be more comprehensive than ever before.

New Acquisition for the Syberg Collection
29. May 2019
Johannes Larsen Museum

The Johannes Larsen Museum has acquired Fritz Syberg’s painting, Maritime Scene with Sailing Ships, Storm Approaching from 1906

Enrichment of the Larsen Collection
5. March 2019
Johannes Larsen Museum

A new sketch of a stone marten was donated to the Museum.